Battle Bladersi, veliki turnir Bejblejda je počeo.
Sumnjivi poslovi Dark Nebule postaju sve jasniji.
Njihov cilj je da probude skrivenu moć
Munjevitog L-Drago-a zabranjenog Bej-a.
Bićemo svedoci događaja hrabrih Blejdera,
koji će se suočiti sa zlim moćnim silama.
I oni izazivaju Rijugu da uništi njihove ambicije.
ISTINA O SVETLU I TAMI
Džinga : Kako je ovo moguće ?
Neko : Džinga. Prošlo je dosta vremena, Džinga.
Džinga : Tata. Je si, je si li to stvarno ti ?
Kenta : Feniks je Džingin otac ?
Neko : Ali, ali Džingin otac je otišao.
Neko : Neću da umrem tako lako.
Ja sam Feniks, ja sam se rodio ponovo.
Džinga : Kako to misliš Feniks ?
Kako si mogao ?
Kako si to zaista mogao da mi uradiš ?
Na šta si mislio ?
Svi : Džinga.
Ako si bio živ, zašto onda odmah nisi došao da me vidiš ?
Oče ! Oče !
Neko : Oh, Džinga. Jako mi je žao.
Džinga : Tata. Tata.
Neko : Baš sada, bolje da požurimo i spasemo tvog prijatelja, Džinga.
Kenta : Tako je ! Potrebni smo ti.
Ju ! Gde si ?
Ju ! Ju !
Madoka : Molim te, odgovori nam.
Kenta : Juuu !
Juuu !
Ju : Kendži ?
Kendži, ovde sam unutra !
Kendži ! Kendži ! Kendži !
Neko : Oh, čoveče, čini se da se Battle Bladersi približavaju kraju.
Džingino mesto u finalu je već odlučeno.
Ali, njegov protivnik će biti... Kyoya ili Riyuga ?
Budite ljubazni i ne odlazite kućama.
Neko : Ja sam spremna !
Kjoja : Ugasi ga.
Neko : Ali, zašto, Kyoya ?
Kjoja : Sve njegove bitke su već spaljene u mojoj memoriji.
Samo ću da uradim ono što moram.
Pođi sa mnom.
Neko : U-uredu.
Kenta : Je si li okej ? Je si li dobro ?
Ju : Jesam, hvala ti, Kendži.
Neko : Ju ! Kenta !
Džinga : Uredu, vreme je za razgovor, tata.
Želim da mi kažeš šta se događa.
Zašto si skrivao od mene činjenicu da si živ,
koristeći novo ime i noseći tu masku ?
Neko : Dugujem ti.
Ali, kako bih objasnio, počeću priču o istoriji Bejblejdova.
Džinga : Istorija...
Madoka : ...Bejblejdova ?
Neko : Davno, mnogo pre Bej sela, velika
zvezda je pala sa neba na om mestu.
Ju : Zvezda ?
Neko : Tehnički, govori o meteoritu.
Maoka : Jedan koji je napravio Zeleni Had, jel tako ?
Neko : Međutim ta zvezda nije bila jedina koja je pala, prijatelji moji.
U nepoznatoj dalekoj zemlji... Unutar zvezde paloj na toj zemlji,
bilo je sakriveno zlo, mračna moć.
Ljudi tog dana bili su očarani toj moći.
i od delića zvezde su napravili zli vrh
koji bi postao fondacija za L-Drago-a
Zli vrh je nekako bio u stanju da apsorbuje
ljucka osećanja, želje, bes i mržnju.
Onda je pretvorio ta osećanja u Mračnu moć.
I sa tom snažnom moći, bio je u
mogućnosti da kontroliše svet rata.
Kenta : Toliko Mračne moći.
Neko : I kako je vreme prolazilo...
Zli Bej je prolazio od osobe do osobe.
Tokom čitavog veka skladištio je snagu i promenio oblik...
Džinga : Da bi postao L-Drago koga mi znamo danas.
L-Drago je bio rođen iz ljucke pohlepe
i postajao je sve moćniji i moćniji.
Da bi ga pobedili, morate da se suočite
sa tom Mračnom moći sa svetlom nade.
Džinga : Da li si rekao...
Svetlo nade ?
Neko : Jesam. Čist duh koji voli Bejblejd.
Kada su čuli da L-Drago postoji,
naši preci su takođe koristili fragment zvezde
da naprave vrh kako bi postao osnova današnjih Bejeva.
Taj Bej koji se nosio svetlom ljucke nade
jedva je mogao da pobedi protiv L-Drago-a.
Od tada, L-Drago je bio poznat
kao zabranjeni Bej u selu Koma.
I bio je zapečaćen. Kao rezultat, jedino
vrh koga su napravili naši preci širili.
I nakon još mnogo godina, Bejblejdove
koje svi danas imamo su stvoreni.
Kenta : Naši Bejevi su čudesni !
Neko : Imaju toliko neverovatnu istoriju.
Neko : Mir se vratio i verovalo se da bi L-Drago mogo
ostati zatvoren u toj pećini zauvek.
Međutim...
Kjoja : Dodži je bio u stanju da
pronjuška njegovo postojanje, jel tako ?
Ne sme biti očaran zabranjenim Bejom.
Ja sam stajao protiv organizacije Dark Nebula,
od kada su se pojavili u selu Koma.
Neko : Znči, ovo je zabranjeni Bej ?
Munja L-Drago. Mogu da osetim
njegovu snagu kao da je apsorbuje.
Neko : Stani tamo !
Neću ti dozvoliti da imaš taj Bej !
Oboje : U napad !
Džinga : Tata !
Neko : Ja ću sada uzeti L-Drago-a.
Neko : Ne, ne ne moraš.
Neko : Rijuga, molim te, izlazi odatle !
Neko : Džinga !
Džinga : Tata !
Neko : Džinga, požuri i beži odavde !
Džinga : Ne, ne želim te ostaviti ovde, Tata !
Neko : L-Drago je opasna stvar. Pobedi ga !
Moraš da vratiš L-Drago-a nazad !
Džinga : Moram !
Neko : Zapamti ovo, Džinga, stvr koja
odlučuje Bej bitku na kraju je Blejderski duh.
Blejderski duh !
Džinga : Oče !
Neko : Kreni ! Postani jak, Džinga !
Džinga : Oče ! Oče !
Džinga : Taj put si mi verovo u ovaj Bejblejd.
Dao si mi Pegaza.
Neko : Nekako sam bio čudesno sposoban da preživim.
Neko : Sačekaj malo.
Ja ću da odem da potražim pomoć od sela.
Neko : Ne čini to.
Samo se pravi da ja nisam uspeo. Reci da me nikada nisi našao.
Neko : Gluposti. Koliko si o udario glavu ?
Neko : Kako bi došli do L-Drago-a,
biće mnogo, mnogo bolje ako Dark Nebula misli da sam već mrtav.
Rzumeš li me ?
Neko : Ne, ne razumem.
Neko : To je moj krivica što je L-Drago ukraden, Hakuto.
Molim te.
Neko : Uredu, Ryo.
Džinga : Čuješ li me, oče ?
Samo me gledaj, oče !
Pobediću Rijugu bez obzira na sve.
Neko : Izgledaš dobro. Zar nije trebalo
da kažemo Džingi o tome šta si naumio ?
Neko : Ne. Ovo je dobra prilika za Džingu
da odraste i da se poboljša kao Blejder.
Neko : Zaista sumnjivo roditeljstvo.
Neverovatno.
Neko : Ne ponosim se time. Ali to je najbolja
stvar koju mogu da uradim za njega baš sada.
Kako bih izbegao svoje obaveštenje morao sam ostati
skriven i fokusirati se na oporavak od mojih povreda.
Džinga.
Džinga : Znači, to se desilo.
Kenta : A, dok ste se oporavljali,
Džinga je putovanje doneo nama.
Neko : Neću oprostiti, neću oprostiti, nikada mu neću oprostiti !
Ryo, ako misliš da ću to pustiti ovako, pogrešio si.
Samo čekaj, Ryo. Sada još nisam završio.
Ne još !
Neko : Tokom njegovog treninga putovanja,
Džinga se suočio sa velikim gubitkom i vratio se nazad u selo Koma.
To je otprilike to vreme kada su mi rne zarasle.
Džinga : Pegaze !
Neko : Normalno je da se suočite sa
izazovima koji se nastavljaju na putovanju.
Džinga je prevazišao sve testove sa kojima se
suočio i pokazao da iako bi mogao da
bude izbačen, takođe bi se vratio nazad.
Ali mnogo uspeha na Džinginom
putovanju, zato što je upoznao sve vas.
Stvaranjem veze sa vama kao njegovim
prijateljima i negovanjem tog prijateljstva,
bio je u stanju da poraste još više.
Čak i više nego što sam ja verovao da je moguće.
Tada sam to sigurno znao, više nisam
onaj koji će moći da pobedi L-Drago-a.
To ste svi vi. Isti način na koji su preci
sela Koma jednom porazili Mračni Bej.
Kako bi pobedili L-Dragovu mračnu moć,
svi morate da kombinujete čistu
ljubav prema Bej duhovima koju posedujete.
Oboje : 3,2,1 ! U napad !
Jedina stvar koja može da spasi svet Bejblejda od sada je
duh mladih Blejdera kao što ste vi.
Oboje : U napad !
Neko : Kada sam postao siguran u to...
Izabrao sam da sakrijem moj pravi
identitet iza maske i pazio na tebe iz senke.
Ponekad ništa a drugi put sam postajao prepreka.
Neko : To je uloga koja ti treba, Džinga.
Tako sam stavljao sve.
Kenta : Znači, zato ste to uradili.
Madok : Zato ste tako slomili njegov pokazivač bodova.
Neko : Pa, to je bio još jedan test, zar ne ?
Neko : Šta ste planirali da uradite ako Džinga
nije uspeo da uđe u Battle Bladerse, nakon toga što ste to učinili ?
Džinga : Ako izgubiš, trebalo bi samo da ustaneš ponovo.
Bez obzira na to koliko puta izgubiš, stisni zube i ponovo ustani.
Jedino Blejderi koji ne odustaju i ustaju, postaju jaki.
To je duh Bejblejda, jel tako, oče ?
Kenta : Ali, bilo je bš teško.
Neko Ali, kako dobar otac može da ode toliko daleko ?
Neko : Zato što je on dobar otac.
On je verovao da bez obzira sa kakvim se izazovima
Džinga suočava, da će se vratiti i nikada neće odustati.
To ima smisla.
Džinga : Idemo ! Specijalni udarac, Pegaze, Donosilac oluje !
Neko : Ovo je dokaz da si me pobedio. Uzmi ih.
Džinga : Strava !
Neko : Feniks se pretvorio u izazov, a Džinga ga je pobedio.
Pošto je bio u stanju da prođe taj test, nn je takav kakav je sada.
Jači nego ikada ranije.
Džinga : Hyoma.
Neko : Čoveče, još uvek mislim da je
nagrada za oca godine dugačka.
Neko : Ali. Džingina snaga nije samo
zahvaljujući suđenjima koje sam donosio.
Snagu da prevaziđe ta suđenja, došla je iznutra,
veze koje je stvorio sa svojim prijateljima i
njegovih čistih osećanja prema svom Beju.
Ti blejderi su te dobro podržali.
Nemoj nikada da zaboravi moć prijateljstva, uvek se seti, Džinga,
uvek se seti.
Džinga : Da. To je istina. Ja sam takav
kakav sam sada, jer sam upoznao sve vas.
Zato ću nositi sva vaša osećanja sa mnom dok se borim.
Definitivno ću da pobedim L-Drago-a.
Kenta : Džinga !
Madoka :Svi smo iza tebe, Džinga !
Neko : Učini to za sve nas, važi drugar ?
Džinga : Naravno, neću da izgubim.
Pobediću Rijugi i pokazaću svima naše prave Bej duhove.
Ju : Da, da, da ! Ova uzavrela
atmosfera me i dalje upumpava. Eksplodiraću !
Baš mi je drago što sam
ovde da vidim šta se događa.
Kjoja : Šta je sa mnom ? Pobedićeš Rijugu, izgleda
da si zaboravio da morš prvo sa mnom da se boriš !
Neko : Da, da, tako je ! Rijugin sledeći protivnik je Kyoya. Tačno je !
Kyoya će moći to da uradi. Kyoya će da pobedi Rijugu dok kažete keks !
Kjoja : Prijateljske veze i čist duh, pa... te stvari mi ništa ne znače.
Međutim, slušaj me dobro, Džinga ! Zašto misliš da sam toliko naporno trenirao,
zbog čega sam putovao ? Da bih pobedio tebe, Džinga, razumeš li sada ?
Džinga : Kyoya !
Kjoja : Nemoj misliti da si jedini koji je
prevazišao iskušenja i izazove ! Žao mi je
što ti kažem, ali Rijuga je moj, čuješ li me ?
Tvoj finalni protivnik će biti Kyoya i Kameni Lav !
Džinga : Uredu, onda. Čeka ću.
Neko : Samo me čekaj, Ryo ! Kad te budem uhvatio,
stvari će postati ružne, obećavam ti !
Lepo te je videti, Rijuga.
Neko : Šta ti se desilo, Dodži ?
Neko : Zaista baš ništa ! Imao sam malu nezgodu sa tosterom.
Neko : Nezgodu, kažeš ?
Nije baš velika stvar za brigu, Rijuga,
bio sam na putu da se pobrinem za to.
Sve je dobro. Doneću ti drugi sveži
obrok veoma uskoro, moj šampione.
Neko : To neće biti neophodno, Dodži.
Neko : Ali, Rijuga...
Neko : Nije mi potrebno još energije da bih izgradio svoju snagu.
Da li pokušavaš da to kažeš, ja ne mogu
da pobedim protiv Džinge bez još moći ?
Neko : Ne, ne, naravno da ne.
Ali sam samo mislio da bi bilo bolje biti
dvostruko pripremljen samo u slučaju da znaš.
Neko : Uredu, onda mi predaj tvoju energiju.
Neko : Nemoj tako da se šališ. Nije baš smešno.
Neko : Ko se šali, Dodži, da li pokušavaš reći da
više ne želiš da mi budeš od koristi ? Jel tako ?
Neko : Naravno da ne. Želim da pomognem.
Neko : Razumeš li šta se događa, Dodži ?
Već si odigrao svoj deo u ovoj bici.
Neko : To je... To je... Zar ne znaš koliko naporno
sam radio da bih ti završio u organizaciji ?
Nakon svega toga, neću dozvoliti da te gledam kako vladaš svetom !
Ali, zašto ?
Neko : Ne brini, obećavam ti da ću da
te povedem sa sobom u mom novom svetu, na ovaj ili onaj način,
kao deo mog mračnog Beja L-Drago Munja.
U napad ! Organizaciji Dark Nebula nisu potrebni uplašeni ljudi. L-Drago !
To nije bilo ni najmanje zadovoljavajuće !
Neko : Rijuga ! Samo još jedan protivnik je ostao pre finala.
Nakon što preuzmem energiju iz Kyoyinog
Beja i to će biti dovoljno da potpuno uništim Džingu !
Meč Kjoje i Rijuge ne pretpostavlja ništa što bilo ko može zamisliti.
Zemlja drhti pod nogama posmatrača koji gledaju meč.
Veliki test snage sa kojim se suočavaju 2 Blejdera veoma odlučna.
Sa njegovim specijalnim udarcem, Kjoja je
izgleda pronašao načina da zaustavi L-Dragoa.
Samo tako nastavi, Kjoja !
U sledećoj epizodi Bejblade Metal Fusion :
ŽESTOKA BITKA ! LAV PROTIV ZMAJA
Sumnjivi poslovi Dark Nebule postaju sve jasniji.
Njihov cilj je da probude skrivenu moć
Munjevitog L-Drago-a zabranjenog Bej-a.
Bićemo svedoci događaja hrabrih Blejdera,
koji će se suočiti sa zlim moćnim silama.
I oni izazivaju Rijugu da uništi njihove ambicije.
ISTINA O SVETLU I TAMI
Džinga : Kako je ovo moguće ?
Neko : Džinga. Prošlo je dosta vremena, Džinga.
Džinga : Tata. Je si, je si li to stvarno ti ?
Kenta : Feniks je Džingin otac ?
Neko : Ali, ali Džingin otac je otišao.
Neko : Neću da umrem tako lako.
Ja sam Feniks, ja sam se rodio ponovo.
Džinga : Kako to misliš Feniks ?
Kako si mogao ?
Kako si to zaista mogao da mi uradiš ?
Na šta si mislio ?
Svi : Džinga.
Ako si bio živ, zašto onda odmah nisi došao da me vidiš ?
Oče ! Oče !
Neko : Oh, Džinga. Jako mi je žao.
Džinga : Tata. Tata.
Neko : Baš sada, bolje da požurimo i spasemo tvog prijatelja, Džinga.
Kenta : Tako je ! Potrebni smo ti.
Ju ! Gde si ?
Ju ! Ju !
Madoka : Molim te, odgovori nam.
Kenta : Juuu !
Juuu !
Ju : Kendži ?
Kendži, ovde sam unutra !
Kendži ! Kendži ! Kendži !
Neko : Oh, čoveče, čini se da se Battle Bladersi približavaju kraju.
Džingino mesto u finalu je već odlučeno.
Ali, njegov protivnik će biti... Kyoya ili Riyuga ?
Budite ljubazni i ne odlazite kućama.
Neko : Ja sam spremna !
Kjoja : Ugasi ga.
Neko : Ali, zašto, Kyoya ?
Kjoja : Sve njegove bitke su već spaljene u mojoj memoriji.
Samo ću da uradim ono što moram.
Pođi sa mnom.
Neko : U-uredu.
Kenta : Je si li okej ? Je si li dobro ?
Ju : Jesam, hvala ti, Kendži.
Neko : Ju ! Kenta !
Džinga : Uredu, vreme je za razgovor, tata.
Želim da mi kažeš šta se događa.
Zašto si skrivao od mene činjenicu da si živ,
koristeći novo ime i noseći tu masku ?
Neko : Dugujem ti.
Ali, kako bih objasnio, počeću priču o istoriji Bejblejdova.
Džinga : Istorija...
Madoka : ...Bejblejdova ?
Neko : Davno, mnogo pre Bej sela, velika
zvezda je pala sa neba na om mestu.
Ju : Zvezda ?
Neko : Tehnički, govori o meteoritu.
Maoka : Jedan koji je napravio Zeleni Had, jel tako ?
Neko : Međutim ta zvezda nije bila jedina koja je pala, prijatelji moji.
U nepoznatoj dalekoj zemlji... Unutar zvezde paloj na toj zemlji,
bilo je sakriveno zlo, mračna moć.
Ljudi tog dana bili su očarani toj moći.
i od delića zvezde su napravili zli vrh
koji bi postao fondacija za L-Drago-a
Zli vrh je nekako bio u stanju da apsorbuje
ljucka osećanja, želje, bes i mržnju.
Onda je pretvorio ta osećanja u Mračnu moć.
I sa tom snažnom moći, bio je u
mogućnosti da kontroliše svet rata.
Kenta : Toliko Mračne moći.
Neko : I kako je vreme prolazilo...
Zli Bej je prolazio od osobe do osobe.
Tokom čitavog veka skladištio je snagu i promenio oblik...
Džinga : Da bi postao L-Drago koga mi znamo danas.
L-Drago je bio rođen iz ljucke pohlepe
i postajao je sve moćniji i moćniji.
Da bi ga pobedili, morate da se suočite
sa tom Mračnom moći sa svetlom nade.
Džinga : Da li si rekao...
Svetlo nade ?
Neko : Jesam. Čist duh koji voli Bejblejd.
Kada su čuli da L-Drago postoji,
naši preci su takođe koristili fragment zvezde
da naprave vrh kako bi postao osnova današnjih Bejeva.
Taj Bej koji se nosio svetlom ljucke nade
jedva je mogao da pobedi protiv L-Drago-a.
Od tada, L-Drago je bio poznat
kao zabranjeni Bej u selu Koma.
I bio je zapečaćen. Kao rezultat, jedino
vrh koga su napravili naši preci širili.
I nakon još mnogo godina, Bejblejdove
koje svi danas imamo su stvoreni.
Kenta : Naši Bejevi su čudesni !
Neko : Imaju toliko neverovatnu istoriju.
Neko : Mir se vratio i verovalo se da bi L-Drago mogo
ostati zatvoren u toj pećini zauvek.
Međutim...
Kjoja : Dodži je bio u stanju da
pronjuška njegovo postojanje, jel tako ?
Ne sme biti očaran zabranjenim Bejom.
Ja sam stajao protiv organizacije Dark Nebula,
od kada su se pojavili u selu Koma.
Neko : Znči, ovo je zabranjeni Bej ?
Munja L-Drago. Mogu da osetim
njegovu snagu kao da je apsorbuje.
Neko : Stani tamo !
Neću ti dozvoliti da imaš taj Bej !
Oboje : U napad !
Džinga : Tata !
Neko : Ja ću sada uzeti L-Drago-a.
Neko : Ne, ne ne moraš.
Neko : Rijuga, molim te, izlazi odatle !
Neko : Džinga !
Džinga : Tata !
Neko : Džinga, požuri i beži odavde !
Džinga : Ne, ne želim te ostaviti ovde, Tata !
Neko : L-Drago je opasna stvar. Pobedi ga !
Moraš da vratiš L-Drago-a nazad !
Džinga : Moram !
Neko : Zapamti ovo, Džinga, stvr koja
odlučuje Bej bitku na kraju je Blejderski duh.
Blejderski duh !
Džinga : Oče !
Neko : Kreni ! Postani jak, Džinga !
Džinga : Oče ! Oče !
Džinga : Taj put si mi verovo u ovaj Bejblejd.
Dao si mi Pegaza.
Neko : Nekako sam bio čudesno sposoban da preživim.
Neko : Sačekaj malo.
Ja ću da odem da potražim pomoć od sela.
Neko : Ne čini to.
Samo se pravi da ja nisam uspeo. Reci da me nikada nisi našao.
Neko : Gluposti. Koliko si o udario glavu ?
Neko : Kako bi došli do L-Drago-a,
biće mnogo, mnogo bolje ako Dark Nebula misli da sam već mrtav.
Rzumeš li me ?
Neko : Ne, ne razumem.
Neko : To je moj krivica što je L-Drago ukraden, Hakuto.
Molim te.
Neko : Uredu, Ryo.
Džinga : Čuješ li me, oče ?
Samo me gledaj, oče !
Pobediću Rijugu bez obzira na sve.
Neko : Izgledaš dobro. Zar nije trebalo
da kažemo Džingi o tome šta si naumio ?
Neko : Ne. Ovo je dobra prilika za Džingu
da odraste i da se poboljša kao Blejder.
Neko : Zaista sumnjivo roditeljstvo.
Neverovatno.
Neko : Ne ponosim se time. Ali to je najbolja
stvar koju mogu da uradim za njega baš sada.
Kako bih izbegao svoje obaveštenje morao sam ostati
skriven i fokusirati se na oporavak od mojih povreda.
Džinga.
Džinga : Znači, to se desilo.
Kenta : A, dok ste se oporavljali,
Džinga je putovanje doneo nama.
Neko : Neću oprostiti, neću oprostiti, nikada mu neću oprostiti !
Ryo, ako misliš da ću to pustiti ovako, pogrešio si.
Samo čekaj, Ryo. Sada još nisam završio.
Ne još !
Neko : Tokom njegovog treninga putovanja,
Džinga se suočio sa velikim gubitkom i vratio se nazad u selo Koma.
To je otprilike to vreme kada su mi rne zarasle.
Džinga : Pegaze !
Neko : Normalno je da se suočite sa
izazovima koji se nastavljaju na putovanju.
Džinga je prevazišao sve testove sa kojima se
suočio i pokazao da iako bi mogao da
bude izbačen, takođe bi se vratio nazad.
Ali mnogo uspeha na Džinginom
putovanju, zato što je upoznao sve vas.
Stvaranjem veze sa vama kao njegovim
prijateljima i negovanjem tog prijateljstva,
bio je u stanju da poraste još više.
Čak i više nego što sam ja verovao da je moguće.
Tada sam to sigurno znao, više nisam
onaj koji će moći da pobedi L-Drago-a.
To ste svi vi. Isti način na koji su preci
sela Koma jednom porazili Mračni Bej.
Kako bi pobedili L-Dragovu mračnu moć,
svi morate da kombinujete čistu
ljubav prema Bej duhovima koju posedujete.
Oboje : 3,2,1 ! U napad !
Jedina stvar koja može da spasi svet Bejblejda od sada je
duh mladih Blejdera kao što ste vi.
Oboje : U napad !
Neko : Kada sam postao siguran u to...
Izabrao sam da sakrijem moj pravi
identitet iza maske i pazio na tebe iz senke.
Ponekad ništa a drugi put sam postajao prepreka.
Neko : To je uloga koja ti treba, Džinga.
Tako sam stavljao sve.
Kenta : Znači, zato ste to uradili.
Madok : Zato ste tako slomili njegov pokazivač bodova.
Neko : Pa, to je bio još jedan test, zar ne ?
Neko : Šta ste planirali da uradite ako Džinga
nije uspeo da uđe u Battle Bladerse, nakon toga što ste to učinili ?
Džinga : Ako izgubiš, trebalo bi samo da ustaneš ponovo.
Bez obzira na to koliko puta izgubiš, stisni zube i ponovo ustani.
Jedino Blejderi koji ne odustaju i ustaju, postaju jaki.
To je duh Bejblejda, jel tako, oče ?
Kenta : Ali, bilo je bš teško.
Neko Ali, kako dobar otac može da ode toliko daleko ?
Neko : Zato što je on dobar otac.
On je verovao da bez obzira sa kakvim se izazovima
Džinga suočava, da će se vratiti i nikada neće odustati.
To ima smisla.
Džinga : Idemo ! Specijalni udarac, Pegaze, Donosilac oluje !
Neko : Ovo je dokaz da si me pobedio. Uzmi ih.
Džinga : Strava !
Neko : Feniks se pretvorio u izazov, a Džinga ga je pobedio.
Pošto je bio u stanju da prođe taj test, nn je takav kakav je sada.
Jači nego ikada ranije.
Džinga : Hyoma.
Neko : Čoveče, još uvek mislim da je
nagrada za oca godine dugačka.
Neko : Ali. Džingina snaga nije samo
zahvaljujući suđenjima koje sam donosio.
Snagu da prevaziđe ta suđenja, došla je iznutra,
veze koje je stvorio sa svojim prijateljima i
njegovih čistih osećanja prema svom Beju.
Ti blejderi su te dobro podržali.
Nemoj nikada da zaboravi moć prijateljstva, uvek se seti, Džinga,
uvek se seti.
Džinga : Da. To je istina. Ja sam takav
kakav sam sada, jer sam upoznao sve vas.
Zato ću nositi sva vaša osećanja sa mnom dok se borim.
Definitivno ću da pobedim L-Drago-a.
Kenta : Džinga !
Madoka :Svi smo iza tebe, Džinga !
Neko : Učini to za sve nas, važi drugar ?
Džinga : Naravno, neću da izgubim.
Pobediću Rijugi i pokazaću svima naše prave Bej duhove.
Ju : Da, da, da ! Ova uzavrela
atmosfera me i dalje upumpava. Eksplodiraću !
Baš mi je drago što sam
ovde da vidim šta se događa.
Kjoja : Šta je sa mnom ? Pobedićeš Rijugu, izgleda
da si zaboravio da morš prvo sa mnom da se boriš !
Neko : Da, da, tako je ! Rijugin sledeći protivnik je Kyoya. Tačno je !
Kyoya će moći to da uradi. Kyoya će da pobedi Rijugu dok kažete keks !
Kjoja : Prijateljske veze i čist duh, pa... te stvari mi ništa ne znače.
Međutim, slušaj me dobro, Džinga ! Zašto misliš da sam toliko naporno trenirao,
zbog čega sam putovao ? Da bih pobedio tebe, Džinga, razumeš li sada ?
Džinga : Kyoya !
Kjoja : Nemoj misliti da si jedini koji je
prevazišao iskušenja i izazove ! Žao mi je
što ti kažem, ali Rijuga je moj, čuješ li me ?
Tvoj finalni protivnik će biti Kyoya i Kameni Lav !
Džinga : Uredu, onda. Čeka ću.
Neko : Samo me čekaj, Ryo ! Kad te budem uhvatio,
stvari će postati ružne, obećavam ti !
Lepo te je videti, Rijuga.
Neko : Šta ti se desilo, Dodži ?
Neko : Zaista baš ništa ! Imao sam malu nezgodu sa tosterom.
Neko : Nezgodu, kažeš ?
Nije baš velika stvar za brigu, Rijuga,
bio sam na putu da se pobrinem za to.
Sve je dobro. Doneću ti drugi sveži
obrok veoma uskoro, moj šampione.
Neko : To neće biti neophodno, Dodži.
Neko : Ali, Rijuga...
Neko : Nije mi potrebno još energije da bih izgradio svoju snagu.
Da li pokušavaš da to kažeš, ja ne mogu
da pobedim protiv Džinge bez još moći ?
Neko : Ne, ne, naravno da ne.
Ali sam samo mislio da bi bilo bolje biti
dvostruko pripremljen samo u slučaju da znaš.
Neko : Uredu, onda mi predaj tvoju energiju.
Neko : Nemoj tako da se šališ. Nije baš smešno.
Neko : Ko se šali, Dodži, da li pokušavaš reći da
više ne želiš da mi budeš od koristi ? Jel tako ?
Neko : Naravno da ne. Želim da pomognem.
Neko : Razumeš li šta se događa, Dodži ?
Već si odigrao svoj deo u ovoj bici.
Neko : To je... To je... Zar ne znaš koliko naporno
sam radio da bih ti završio u organizaciji ?
Nakon svega toga, neću dozvoliti da te gledam kako vladaš svetom !
Ali, zašto ?
Neko : Ne brini, obećavam ti da ću da
te povedem sa sobom u mom novom svetu, na ovaj ili onaj način,
kao deo mog mračnog Beja L-Drago Munja.
U napad ! Organizaciji Dark Nebula nisu potrebni uplašeni ljudi. L-Drago !
To nije bilo ni najmanje zadovoljavajuće !
Neko : Rijuga ! Samo još jedan protivnik je ostao pre finala.
Nakon što preuzmem energiju iz Kyoyinog
Beja i to će biti dovoljno da potpuno uništim Džingu !
Meč Kjoje i Rijuge ne pretpostavlja ništa što bilo ko može zamisliti.
Zemlja drhti pod nogama posmatrača koji gledaju meč.
Veliki test snage sa kojim se suočavaju 2 Blejdera veoma odlučna.
Sa njegovim specijalnim udarcem, Kjoja je
izgleda pronašao načina da zaustavi L-Dragoa.
Samo tako nastavi, Kjoja !
U sledećoj epizodi Bejblade Metal Fusion :
ŽESTOKA BITKA ! LAV PROTIV ZMAJA
Нема коментара:
Постави коментар