понедељак, 27. август 2018.

Yu-Gi-Oh! GX Episode 173

Neko: Rad je postao daleko lakši kasno!
Prazan list?
Osećam se kao da ima manje listova
za ocenjivanje nego uobičajeno,
ali možda sam se zamislio.
Neko: Tama...

Neko: Izgubio sam...
Neko: U redu, Sajruse, idemo.
Neko: Šta si ti?
Sve ovo vreme, niko na tom
univerzitetu i dalje me ne poznaje?
Kako si ti naivan.

Neko: Hej, ljudi... Borite se sa mnom.
Borite se sa mnom.
Idemo.
Idemo.
Zajedno.
Svi: Borimo se !
Svi: Borimo se !
Svi: Borimo se !

EPIZODA 173.
Invazija tame! Ukradene Uspomene

Neko: Verujem da je to bilo kada
sam prvi put došao ovde...
Studentkinje su me zamenili po ceni, i ...
Neko: Šta to radiš, učitelju ?
Neko: Zdravo, Čeze.
Razmišljao sam da napišem
knjigu o mojim školskim danima.
Neko: Vidim. To ti je dobra ideja.
Neko: Ali, postoji samo jedan problem.
U poslednje vreme, čini mi
se da rastem zaboravan ...
Neko: Zar i vi, učitelju ?
Ja sam se isto osećao.
Ne mogu da se setim imena
onih sa kojima sam se borio ...
Neko: Baci pogled na ovu stranicu.
Neko: Prazna je.
Neko: Zapisao sam imena
devojaka koje su mi poslala
ljubavna pisma na ovim stranicama.
Neko: Na svim ovim stranicama ?
Neko: Ali, bez obzira koliko
pokušavam da ih se setim, ne mogu.
Jer ja, koji se jednom obeležio 
kao evangelista ljubavi, sramno je.
Neko: Učitelju...
Neko: Nešto se događa u školi.
Neko: Skoro svi učenici su nam se pridružili.
Više nam nije potreban ovaj lažni oblik.
Sada ćemo da preuzmemo ovu školu.
Svi oni će postati jedno sa nama.
Jedno sa Tamom.
Tama...

Neko: Još koliko, Jadene ?
Neko: Idem najbrže što mogu.
Neko: Brate ! Čez !
Neko: Aleksis !
Jesu li svi dobro?
Neko: Upadajte, brzo !
Neko: Jesmo li jedini koji su na sigurnom ?
Ali, mogli smo nadmudriti neprijatelja.
Znamo da svakoga kog se setimo
može biti da je na sigurnom.
Na ovaj način možemo
jedni druge da kontaktiramo.
Neko: Da li je istina to što kaže moj brat ?
Neko: Jeste.
Mi smo jedini koji smo ostali u školi.
I oni.
Neko: Spustio sam gard.
Invazija Tame je već počela.
Držićemo tu tvrđavu ovde.
Aleksis ... Devojke ... Pođite napred.
Neko: Ali ...
Neko: Jedan od nas mora da preživi,
da mu dozvolimo da
zna šta se dogodilo ovde.
Neko: Jaden ?
Neko: Da, siguran sam da će on moći
da uradi nešto povodom ovoga.
Naravno, ja nemam
želju da tako lako izgubim.
Neko: A ja takođe ću biti uz njega.
Neko: Čez ... Brate ...
Neko: Idite sada, Aleksis. I vas dve.
Neko: Aleksis...
Neko: Idemo !
Neko: U redu, Brate.
Hajdemo, Jasmin... Mindi.
Neko: U redu !
Atikuse, budi oprezan !
Ti takođe, Čez !
Neko: Je li sve u redu, Jasmin ? Mindi ?
Neko: Da.
Neko: Znači, počelo je...
Obe: Aleksis !
Neko: Ne brinite, sigurna sam da nas oni čuvaju.
Neko: Jesi li dobro, Čez ?
Neko: Dobro sam...
Mogu da pobedim ove
likove bez Jadenove pomoći!
Neko: Tako je. Moramo kupiti
vremena što više možemo.
Neko:Ali, da li ćete biti u
stanju da kupite vreme ?
Neko: Šta je bilo ?
Neko: Oh, ne !
Neko: Aleksis !
Aleksis !
Drži se, Aleskis !
Neko: Brate ...
Neko: Aleksis...
Došao sam ovde da zaštitim nekoga.
Ali koga ?
Ti ... Šta si to uradio ovde ?!
Neko: Ko može reći ?
Neko: U-učitelju...
Neko: Čez!
Neko: B-brate...
Neko: Brat Čez...
Neko: je takođe pobeđen !
Svi: Tama !
Stojite mi na putu, sklanjajte se !
Neko: Neću zaboraviti.
Neću zaboraviti moje dragocene saveznike...
Mesto na kome sam
pohađao časove sa svima.
Ali ko nas je učio ?
Ko... Ko su "Svi?"
- VESTI AKADEMIJE DVOBOJA,DODATNI
REZULTATI DVOBOJA DIPLOMIRANJA -
Neko: Ja sam sam...
Jedini čovek na svetu...
Nema nikoga za zaštititi.
Nikome nisam potreban.
Ali kakav je ovo zaluđujući osećaj ?
Ne, znam. Ovo je bes.
Bes zbog onih koje
volim što su mi oduzeti.
Čak i ako mi oduzmete
uspomene na one koje volim,
ne možete mi uzeti srce !
Šta je ovo ?
Neko: Učitelju Atikuse...
Neko: Brate...
Neko: Čuo sam to... Njihovi glasovi
me dozivaju unutar ovoga.
Neko: Zar ne shvataš ?!
Ako izgubiš danas,
bićeš izbačen iz pro lige!
Neko: Tako je...
Kao profesionalac,
nisam pobedio jednom.
Ja se borim sa leđima prema zidu.
Nijedno od nas nema čudovišta,
a naši životni poeni su spušteni
tako da će odlučiti jedan udarac.
Sve zavisi od ovog izvlačenja.
Vučem !
Neko: I-Izvini, Brate!
Obnavljanje... Mogao bih ovo da iskoristim
kako bih vratio Žutog Ojamu u svoj špil,
i izvučem još jednu kartu.
Ali, ako se najgore desi i
ja ne izvučem čudovište,
čak ću izgubiti šansu da
prizovem štit čudovište.
Neko: Izvini!


Ali ako izdržim za jedan potez,
možda dobijem još jednu šansu !
Pozivam Žutog Ojamu u odbrani !
Završavam potez.
Neko: Hećeš li da se boriš ?
Neko: Je li to zaista bila najbolja odluka ?
Ali, bila su samo dva izbora.
Pozovi Ojamu ili iskoristi Obnavljanje ?
Mislim da sam doneo najbolju odluku.
Molim ? Čudovište sa efektom Prodora ?
Ne... Ne želim da završim ovde.
Gde sam ja ?
Neko: Zar ne shvataš ?
Ako izgubiš danas,
bićeš izbačen iz pro lige!
Neko: Tako je...
Ovo mi je poslednja šansa
da ostanem profesionalac.
Ako pozovem Žutog Ojamu u odbrani ...
Ali šta ako on pozove
čudovište sa Prodornim efektom ?
Aktiviram čarobnu kartu, Obnavljanje !
Vraćam kartu u svoj špil i mešam !
Ovo bi trebalo da upali.
Moj špil će mi odgovoriti !
Vučem !
Neko: Zar ne shvataš ?
Ako izgubiš danas,
bićeš izbačen iz pro lige!
Neko: Dosta mi je! Imajte milosti, molim vas!
Neko: Sajruse, sa stanjem u kom sam sada,
moraću da napustim pro ligu
koju sam započeo za tebe.
Možete li to podneti ?
Neko: Ne brini se, Brate.
Obećavam da ću ti ispuniti san.
Neko: Dame i gospodo...
Uskoro ćemo da vam predstavimo
asa Sajber Dvoboj lige, Sajrusa Trusdejla !
Neko: Na kraju, nisam bio
dovoljno dobar da mu ostvarim san.
Neko: Čekajte, svi ! Biram
da postanem učiteljica,
da vam pomognem sa dvobojima.
Neko: Zašto treba da brinemo?
Neko: Onda nas nauči, učiteljice...
Neko: Kako ćete da okrenete nas
gubitnike u prvoklasne dueliste ?
Neko: Hajde, reci nam.
Neko: P-pa...
Neko: Nisam mislila.
Neko: Ona nas ne može
naučiti šta je stvarno važno.
Neko: Bedni duelista kao što
si ti ne može biti učiteljica !
Neko: Aleksis... Sajruse... Čez...
Njihova nada je ukradena...
Bačena je u očajanje...
Uskoro će se njihovi duhovi slomiti.
Da li je ovakva Tama ?
Neko: Tama...
Tama...
Tama...
Tama...
Neko: U redu, izađi !
Bori se sa mnom, Tamo !
Sećam se ...
Aleksis...
Sajrus...
Čez...
Hajde, pokušaj da mi oduzmeš sećanja !
Jesi li ti Tama ?
Neko: Odbacivanje stvari kakve jesu.
Ljudska ograničenja te sprečavaju
od razumevanja istine sveta,
tako da jednostavno poričeš sve.
Ali, čak i ako ste manji od 
smeća, ja ću vam potvrditi.
Neko: Nateraćute da platiš !
Neko: Pozdravljam tvoj 
izazov, Atticus Rhodes.
Oboje: Borimo se !
Neko: Moj potez. Vučem !
Pozivam, Čistog Fantoma u napadu.
Stavljam jednu kartu i završavam potez.
Neko: Kakvo je to čudovište ?
Neko: Neumorno od bilo čega.
To je priroda Tame.
Prema tome, ovo 
čudovište nije nikakvog tipa.
Neko: Moj potez ! Vučem !
Pozivam Crvenookog Wyverna!
Borba... Crvenooki Wyverne, Mračni Plamen !
Dakle ? Je li te malo bolelo ?
Neko: Efekat Čistog Fantoma se aktivira.
Neko: Molim ?
Neko: Kada je Čist Fantom uništen,
uništava protivnikovo čudovište.
A zatim, moraš da pošalješ 
tri karte iz špila na Groblje.
Neko: Crvenooki...
Neko: Aktiviram, Trajnu 
Klopku, Kradljivac Memorije !
Sve dok je ova karta na polju, ne možeš 
da proveriš svoje karte na Groblju.
Neko: Šta ?
Neko: Ne mora biti dugotrajnog vezivanja za prošlost.
Zaboravićeš...
Neko: Stavljam jednu 
kartu i završavam potez.
Neko: Moj potez ! Vučem !
Pozivam, Čistog Pobesnelog Golema !
Napadam direktno sa Pobesnelim Golemom !
Čista Okrutnost !
Neko: Aktiviram svoju Klopku, Ofanzivni Čuvar !
Prepolovljuje napadačke poene 
čudovišta koje napada direktno.
Efekat Ofanzivnog Čuvara mi
dozvoljava da izvučem jednu kartu !
Neko: Efekat Pobesnelog Golema se aktivira !
Kada njegov direktni napad uspe,
za svaku kartu u ruci, dobijaš 300 poena štete.
Prekini ovu besmislenu borbu ...
Samo sebi nanosiš
nepotrebnu bol i patnju.
Sada, pošteno dođi do nas.
Dođi do nas, dođi kod Tame.
Neko: Neću podneti ...
Neko: Kako nerazumno od tebe.
Stavljam jednu kartu i završavam potez.
Neko: Moj potez. Vučem.
Aktiviram Čarobnu
kartu, Vraćanje Uspomena!
Dozvoljava mi da Specijalno prizovem
Normalno čudovište sa mog Groblja.
Prizivam...
Neko: Koje čudovište ćeš da odabereš ?
Neko: Nije li očigledno ?
Ono koje je poslano na Groblje
od strane efekta Čistog Fantoma...
Neko: Šta nije u redu ? To je
bilo pre samo dva poteza.
Neko: Karta je bila važna...
Znam da je bila jako važna...
Ali, ne mogu da se setim.
Neko: Kradljivac Memorije te
zabranjuje proveru čudovišta na Groblju.
Sada, zar nećeš da odabereš
svoju kartu sa Groblja ?
Ako je ne možeš proglasiti, tvoja
Čarobna karta će biti poništena.
Neko: Da li je to bilo kada?
Neko: Zaoravićeš...
Neko: Kakav podli trik...
Neko: Šta da kažem.
Ja sam ti samo dao ono što si želeo,
duboko, toliko dugo.
Neko: Molim ?
Tvoja mržnja za moć Tame 
koja te je jednom kontrolisala
zadržava se kao mržnja za 
taj špil koji si onda koristio.
To je ono što je 
uklonilo tvoje sećanje.
Neko: Ja...
Neko: Da li imaš trajne vezanosti?
Za karte koje su ti
donele tu mračnu moć ?
Atticuse, kao što sam
mislio, Ti si Tama do srži...
Sada, to priznajem. I pođi sa nama.
Neko: Ja sam... Tama ?
Neko: Sada... Dođi u naš svet.
Neko: Tama !
Tama !
Neko: Ne idi, Atticuse !
Ne možeš da ideš !
Ti nisi Tama, Atticuse !
Neko: Jaden Juki... Jesse Anderson...
Neću dozvoliti da se mešate.
Neko: Atticuse !
Karte ne sadrže mračnu moć u sebi !
To je tama u srcu dueliste koji je koristi
da izmrlja karte u crno !
Neko: Atticuse se vratio iz tame
i počeo je da koristi moć za pravdu.
On uopšte nije kao ti!
Neko: Jaden Juki... Jesse Anderson...
Razlog zbog koga sam
odložio da se bavim vama
jeste to što ste nesrećni ljudi koji ne
mogu da budu jedno sa Tamom.
Trebali bi sedite mirno, i čekate svoj kraj.
Neko: Hvala vam, Jadene, Jesse.
Ne nameravam da im
dozvolim da se bore sa tobom !
Lično ću sam ću da te pobedim !
Vraćanje Sećanja.
Aleksis je volela ovu kartu...
Ova karta je veza između Aleksis i mene.
I moje veze sa mojim rivalima.
Pozvaću tu kartu!
Izađi, Pakleni Zmaje !
Hajde, Pakleni ! Mračni Mega Plamen !
Neko: Uspeo je !
Neko: Da.
Neko: Stavljam jednu kartu
i završavam potez, ali...
Pakleni Zmaj Specijalno
prizvan sa Vraćanjem Sećanja
je uništen tokom moje Završne Faze.
Ti si svemoćni partner.
Ali nisam vas samo vratio
da bih postigao taj jedan udarac.
Špil, karte, rivali sa kojima sam se borio...
Neću da ih zaboravim.
Kao moje dragocene saveznike,
karte su odgovorile mojim osećanjima.
Efekat Crvenookok Wayverna
na mom Groblju se aktivira.
Izbacivanjem ove karte,
mogu ponovo da oživim
Paklenog sa  mog Groblja.
Crvenooki Wyvern !
Postani most između Paklenog i mene !
Rodi se ponovo, Pakleni Zmaje !
Neko: Š-Šta je ovo ?
Neko: Pomračenje ?
Neko: Dosta mi je ove šale.
Vi znate ko sam, zar ne ?
Neko: Jedini čovek osim mene
koji drži kartu Tame.
Neko: Yusuke Fujiwara !


PRIKAZ :

Neko: Neko: Yusuke Fujiwara, gospodar Časnog...
Tama ... Zašto to nisam shvatio?
Ti... Ti si živ, Fujiwara.
Neko: Ne slušaj ga, Atticuse.
Nemoj da odlučiš po
vizijama koje ti on pokazuje !
Neko: Možda ne dobijem ovaj dvoboj, ali...
Neko: Sledeći put u Yu-Gi-Oh GX-u:
Čisti Svet se Aktivira !
Zastrašujući Negativni Efekti.
Fujiwara... Hvala ti što si preživeo.
Ovoga puta, poćiću sa tobom.

Нема коментара:

Постави коментар