Papyrus - Epizoda 2

U početku Horus Falkon, Bog svetla i Set, Bog zla.
Oni su se borili za kontrolu Egipta. Veće Bogova je odlučilo.
Set je poslan u izgnanstvo, a Horus je postao prvi faraon Egipta.
2000 godina bilo je uspešnih faraona.
Ali, Set je želeo da se osveti. I duboko unutar zlokobne crne piramide Ombosa.
Set je zarobio Horusa u čarobni sarkofag.  Od, tada,
Egipat dugo nije zaštićen od strane Boga Horusa.
Egipat je bio na milost i nemilost od Seta i njegovog sluge Akira.
Stoga, Bogovi su izabrali Papirusa, mladog 
ribara da pronađe tajni ulaz u Ombos, 
oslobodi Boga Horusa i povrati mir u Egiptu.
Pre 17 meseci, Semark, 

Prvosveštenik Thotha, Boga Meseca je umirao.
Saključao se unutar hrama Boga Meseca. 
I živ i mrtav, od tada je bio tamo.

Neko: Oh, duše, što si velik ! Kreni i izvrši želju Setovu.
Gospodara Ombosa !

Neko: Iste noći u Faraonovom 
kampu daleko od lopova.
Neko: Želim vam mirno veče, o Faraone.
Putovanje do Tebe, neka vas mir prati.

Sa srećom, moj prijatelju.
Neko: Idi i izvrši Setovu želju.
Taj Faraon mora umreti.

Neko: Jednostavno ne mogu da spavam.
Pitam se da li Teti...
Prvosveštenik Samerik ? Ne. Ne, to ne može biti on.
Horusa mi.
Teti, čuješ li me ? Otvori.
Teti.
Neko: Nadam se da imaš dobar razlog što me budiš, Papiruse.
Neko: Oprosti mi što uznemiravam 
uspavanu princezu, ali pogledaj vrata.
Neko: Izide mi. Znak Boga smrti.
Neko: Opu. Šta si video ?
Neko: Odmakni se, Papiruse, za Boga Seta.
Da, Ja sam Osveta Gospodara Ombosa.
Neko: Kako to misli ?
Neko: On nije svoj, Papiruse.
Neko: Oh, tu si. Pokušaj da se smiriš sada.
Našao sam ga u nesvesti 

u zabranjenom svetilištu.
Neko: U nesvesti ?
Neko: Jeste. A onda je pobegao.
Bojim se da je izgubio um, Bog je kaznio svetogrđe.
Neko: Hajde, Apu, ja ću te vratiti u tvoju sobu.
Siroti Apu. On bunca.
Šta je mogao da vidi u Thotovom 

svetilištu i zašto priča o Setovoj osveti ?
Moram da odem i pogledam.

Neko: Papiruse, šta ćeš ti ovde ?
Neko: Ja...
Neko: Zaboravi, zaboravi, ono što si video, Papiruse.

Neko: Zar ne bi trebalo da nosimo 
Faraonu u Tebu, Ratofere?

Neko: Ne, Nekete, moji lekovi se bore protiv otrova, 

ali Faraon je previše slab da bi se pomakao.

Neko: Onda nam dozvoli 
da pošaljemo glasnika.
Neko: Budimo strpljivi, Nekete. Za 
trenutak ne želim da vesti prskaju.
Neko: Pođi sa nama !Neko: Ne govori ništa !
Princ Arnes daje važno saslušanje.
Neko: Prvosveštenik Emerik.
Neko: Oh, tu si, Papiruse.
Neko: Veliki veziru, lepo te je videti.
Niste pored iskrenog i gde je Theti ?
Neko: Ne znam više od tebe, Papiruse.
Hajde da slušamo. Ames priča.
Poremećaj pobune proširio se Tebi.
Faraon je ostavljen da ispita granične pokrajine.
Neko: Na kakvu pobunu on misli ?
Ove noći, i princezni apartmani i 

svetilište stražara, bili su oskrnavljeni.
Zato sam ja brat Faraona i veliki sveštenik 
boga Teuta, odlučio da uzmem punu moć.
Ubuduće ćete slušati mene !

Neko: To je preuzimanje.
Moramo upozoriti Faraona.

Neko: Mi debitujemo, Papiruse.
Amos je Faraonov brat. Ja ću popričati s njim.
Neko: Theti. Moram je pronaći.
Neko: Ne tako brzo, Papiruse !
Imamo posebna uputstva u vezi s tobom.
Neko: Nema te pravo. Želim 
da pričam sa princezom Theti.
Neko: Princeza ?
Ti jadna budalo !
Princeza više nikad ne želi da te vidi opet !
10 Srebrnjaka !

Neko: Šta da radim ?
Poslednji znak kraljevske naklonosti.
Neko: Theti. Ne. Ovo je nemoguće.
Neko: Stani, Papiruse, 
predaj mi novac koji si ukrao !
Neko: Ukrao ? Lično ste mi ga dali, znate.
Neko: Lažove ! Lopov ! Poslušaj me Predaj tu torbu ! 
Neko: Pored je stepenište !
Neko: Sklanjaj mi se s glave !
Neko: Hajde, brzo ! Pečatu ! 
Neko: Pečatu, ali kako se zoveš ?
Horusa mi !
Neko: Tia, princeza lopova Tebe, tebi na usluzi.
Neko: Oh, ne ! Još jedna princeza !
Neko: Pa, šta još čekaš ?
Bojiš se visine ?

Neko: Nikada ga nećemo naći u ovom 
lavirintu. Amesu se ovo neće svideti !
Neko: Ti-Ti živiš ovde ?
Neko: Da. Zvezde su mi  krov.
Ne mogu ti dovoljno zahvaliti, 
spasila si mi život.
Neko: Među lopovima...
Neko: Ja nisam lopov.
Neko: Evo ga moj Šepsi.

Zloban kao Bog Tot.
Papiruse, iako nosiš dobro zlato, ne 
izgledaš kao da si rođen u palati.
Neko: U pravu si, Tia.
Ja sam samo ribar.
Ali sam nekako uradio nekoliko stvari 

i sprijateljio sa Faraonovom ćerkom.
Neko: Faronovom ćerkom ?
Vidim i onda da joj se 
odužiš, opljačkao si je.
Odličan trik. Ali, Papiruse, sada 
razumeš sudbinu dvoranina.
U korist jednog dana proteraš sledećeg.Neko: Horusa mi ! Već sam ti rekao da nisam lopov !
Nisam ništa od toga, sem toga,  ništa ne znaš o tome.
Možda ne, ali sam primetila da imaš taj novac.
Neko: Taj novac je bio ...
Gde je nestao ?
Neko: Šepsi, mali lopove.
Predaj to odmah. 
Naravno da sam sigurna da će naš 
novi prijatelj da ga podeli sa nama.
Neko: Sad je dosta, Tia !
Ja ću u to sipati i dati vam novac.

Na taj način smo kvit.

Neko: Hej, Papiruse, pazi na Amesove stražare !

Amese, kako možete izdati svog brata Faraona ?

Ti si zaslepljen zbog svoje žeđi za moć i pohlepe.
Neko: Ja sam živeo u senci svog brata predugo.

Egipat mora biti bogat i jak za slavu Tota.
Tot je pravedan Bog, a ti si ga izdao.
Budi siguran da je uhvaćen.
Neko: Nemoj ovo, Amaneto ! Dajem ti 
malo vremena da ponovo razmotriš.
Ali ne dugo.

Neko: Za jedan dan, sledeći je proteran.
Til je verovatno u pravu.
Ja sam samo prosjak.
Šta radim sa plemstvom i bogovima ?
Bio bih bolje u svom selu.
Neko: Hej, prijatelju, problem ?
Imhotep bi mogao nešto 
napisati da popravi stvari za tebe
Neko: Hvala vam, ali mislim 
da mi treba više od reči.
Zapravo, znate li za brod 
koji bih mogao da uzmem ?

Neko: Ti nisi iz Thebe kao ovog jutra, nijednom 

brodu nije dozvoljeno da napušta grad.

To su naređenja onog podlog Amesa

Neko: Amesa ?
Neko: Da. I između tebe i mene bi 
bilo bolje da sakriješ zlato.
Pošto je faraon otišao, ti bedni stražari
Amosa pljačkaju i haraju gde god požele.
Neko: Niko ništa ne čini ?
Neko: Amosovi stražari ? Sigurno se šališ ?
Oprezno, pričaš o Đavolu.
Neko: Hej, ti prosjače, kažeš da znaš kako ...
Neko: Vama na usluzi, gospodo.
Moj jadni otac je bio dobar pisar, tako da 
bih mogao da vam pišem nekoliko želja.
Neko: Usuđuješ se da nas vređaš zato
što ne znamo da pišemo ! Ustani !
Neko: Vidiš da znaš kako da pišeš, 
ali ne možeš čak ni ustati !
Neko: Neki puze pred Amosom.
Neko: Svih mi Bogova ! 
Ima da pojedeš te reči, crve !
Neko: Orese, imamo sreće !
Rekao bih da stvari postaju vruće, je li tako ?
12:04